帕斯卡·布拉西奥于2019年因2017年发生的燃气爆炸造成81人受伤而被判刑, 在64岁时在监狱中去世; 他坚称自己无罪.
Pascal Blasio, convicted in 2019 for a 2017 gas explosion that injured 81, died in prison at 64; he maintained innocence.
帕斯卡尔·布拉西奥,家具店老板在2019年因造成2017年的新渡轮燃气爆炸而被判处死刑, 在监狱中去世, 年龄为64岁.
Pascal Blasio, the furniture shop owner convicted in 2019 of causing a 2017 gas explosion in New Ferry, Merseyside, has died in prison at age 64.
爆炸造成81人受伤,63处房屋遭到破坏.
The blast, which injured 81 people and damaged 63 properties, was ruled a deliberate act to fraudulently claim insurance.
布拉西奥一直坚持他的无辜,直到死亡, 他的妻子称定罪不公正.
Blasio maintained his innocence until death, with his wife calling the conviction unjust.
由于违反了健康和安全规定, 该公司被罚款320,000英.
The gas supplier, Contract Natural Gas, was fined £320,000 for a health and safety offense.
受影响区域已被重新开发,关于布拉西奥在拘留期间死亡的调查仍在进行中。
The affected area has been redeveloped, and an investigation into Blasio’s death in custody is ongoing.