俄勒冈州警告说,两家医疗机构的麻疹暴露;2026年报告了9例病例,其中大部分是未接种疫苗的人.
Oregon warns of measles exposure at two healthcare facilities; nine cases reported in 2026, mostly among unvaccinated individuals.
俄勒冈州卫生官员警告3月16日萨莱姆医院急诊室等候室和3月13日凯泽永久天际医学办公室可能接触麻疹.
Oregon health officials warn of potential measles exposure at Salem Health Hospital’s emergency department waiting room on March 16 and Kaiser Permanente Skyline Medical Office on March 13.
建议在指定时间出现在场的人立即联系医疗保健提供者,特别是未接种疫苗或不确定免疫力.
Individuals present during the specified times are urged to contact a healthcare provider immediately, especially if unvaccinated or unsure of immunity.
截至3月19日,俄勒冈州在2026年报告了9例麻疹病例,6例未接种疫苗.
As of March 19, Oregon has reported nine measles cases in 2026, with six confirmed as unvaccinated.
官员强调接种疫苗是最好的保护措施, 并鼓励居民了解最新的免疫.
Officials emphasize vaccination as the best protection and encourage residents to stay up to date on immunizations.