一只名叫桑巴的9个月大毛猩猩在2026年3月17日从汉普郡马威尔动物园逃走,目前仍处于逃亡状态,引发了搜索和公众警报. A nine-month-old capybara named Samba escaped from Marwell Zoo in Hampshire on March 17, 2026, and remains at large, prompting a search and public alert.

一只名叫桑巴的9个月大的羊在2026年3月17日从汉普郡马威尔动物园逃离,这是在吉米农场和野生动物公园 (Jimmy's Farm and Wildlife Park) 抵达后一天.她的伴侣坦戈很快被发现了. A nine-month-old capybara named Samba escaped from Marwell Zoo in Hampshire on March 17, 2026, just one day after arriving from Jimmy’s Farm and Wildlife Park, where her companion Tango was quickly found. 桑巴犬仍然在逃，动物园工作人员和当地当局展开搜寻。 Samba remains at large, prompting a search by zoo staff and local authorities. 动物园敦促附近村庄的居民,特别是奥斯利伯里居民, 在水源如池和河流附近保持警觉. The zoo urges residents in nearby villages, especially Owslebury, to stay alert near water sources like ponds and rivers, as capybaras are water-loving and more active at night. 据报道,在距离动物园一英里远的船旅馆附近有可能发现了这种物种. A possible sighting was reported near The Ship Inn pub, over a mile from the zoo. 官员要求公众通过24小时热线报告任何目击,提供照片和精确的位置详细信息如谷歌地图或What3Words, 但强调只有受过训练的人才应该接近动物. Officials ask the public to report any sightings via a 24-hour hotline, providing photos and precise location details such as Google Maps or What3Words, but emphasize that only trained staff should approach the animal.