尼日利亚和英国达成7.46亿英的协议,以现代化拉各斯港口,促进贸易与增长. Nigeria and UK secure £746M deal to modernize Lagos ports, boosting trade and growth.

尼日利亚和英国已经同意达成一项7.46亿英的融资协议,用于现代化拉各斯港口综合体和锡岛港口复杂体. 英国出口金融担保了花旗银行协调的贷款. Nigeria and the UK have agreed to a £746 million financing deal to modernize the Lagos Port Complex and Tin Can Island Port Complex, with UK Export Finance guaranteeing loans coordinated by Citibank. 项目是总统博拉·蒂努布 (Bola Tinubu) 国事访问英国的一部分,旨在减少贸易延迟,提高港口效率和提升尼日利亚的海上能力. The project, part of President Bola Tinubu’s state visit to the UK, aims to reduce trade delays, improve port efficiency, and boost Nigeria’s maritime capacity. 至少2.36亿英的合同将被授予英国公司,其中包括120000钢铁由英国钢铁公司订购. At least £236 million in contracts will go to UK firms, including a £70 million steel order from British Steel for 120,000 tonnes. 改造将包括数字货物系统和自动化,支持尼日利亚的经济增长和区域贸易领导地位. The redevelopment will include digital cargo systems and automation, supporting Nigeria’s economic growth and regional trade leadership. 预计谅解备忘录将进一步加强未来的贸易和投资合作. A Memorandum of Understanding is expected to deepen future trade and investment collaboration.