蒙大拿州的一场暴风雪造成6起碰撞, 一次总损失和25万美元的损害,
A Montana snowstorm caused six plow collisions, one total loss, and $250K in damages, with no serious injuries.
蒙大拿州最近的一场暴风雪导致六辆车在主要公路上与国家除雪机相撞, 包括I-15, I-90和12号高速公路. 一台除雪器损坏了25万美元的总价值, 而其他车辆平均损失3000美元.
A recent snowstorm in Montana led to six collisions with state snowplows on major highways, including I-15, I-90, and Highway 12, resulting in one plow being totaled and costing $250,000, while other vehicles averaged $3,000 in damages.
没有报告严重伤害.
No major injuries were reported.
蒙大拿州交通运输局维护着2万5千英里的道路, 有超过550辆卡车的机队,
The Montana Department of Transportation, which maintains 25,000 miles of road with a fleet of over 550 trucks, faces delays in repairs due to limited replacement equipment.
由于路面的可见性差,道路冰以及司机不耐烦等原因.
Plow strikes average 23 annually, often caused by poor visibility, icy roads, and impatient drivers.
警告驾驶员不要在道或路面上经过, 并敦促他们保持距离,避免不安全的操作,尊重动作业以确保冬季风暴期间道路安全.
MDT warns against passing plows, especially on curves or in whiteouts, and urges drivers to maintain distance, avoid unsafe maneuvers, and respect plow operations to ensure road safety during winter storms.