曼联的马蒂斯·德利格特因背部受伤而缺席, 可能会错过世界杯.
Manchester United's Matthijs de Ligt remains out with a slow-healing back injury, and may miss the World Cup.
曼联后卫马蒂斯·德利格因背部受伤而停赛, 而他的恢复速度比预期慢. 经理迈克尔·卡里克表示他本赛季无法回归.
Manchester United defender Matthijs de Ligt remains sidelined with a back injury that is healing slower than expected, and manager Michael Carrick said there is no guarantee he’ll return this season.
这位26岁的荷兰人自11月底以来一直缺席比赛, 错过了几个关键赛事, 他的缺席引起人们对他即将举行的世界杯可用性感到担忧.
The 26-year-old Dutchman has been out since late November, missing several key matches, and his absence raises concerns about his availability for the upcoming World Cup.
卡里克强调背部受伤的不可预测性质, 并拒绝确认是否正在考虑手术.
Carrick emphasized the unpredictable nature of back injuries and declined to confirm if surgery is being considered.
曼联目前在英超排名第三, 但没有他就能管理着球队. 因为哈利·马奎尔已经上任了, 这引发了关于他的未来的猜测.
United, currently third in the Premier League, are managing without him as Harry Maguire has stepped up, sparking speculation about his future.
没有任何返回时间表.
No return timeline has been set.