一名男子在新南威尔士州库拉贝尔遇上并逃跑后被捕, 造成两人受重伤.
A man was arrested after a hit-and-run in Coorabell, NSW, leaving two men seriously injured.
一名41岁的男子在新南威尔士州拜伦湾附近库拉贝尔被捕, 两人受重伤.
A 41-year-old man was arrested after a suspected hit-and-run in Coorabell, near Byron Bay, NSW, leaving two men seriously injured.
警方称他了一名54岁的男子, 被困在车下, 然后据说勒死了一个38岁的男人.
Police allege he ran over a 54-year-old man, who was trapped under the vehicle, then allegedly strangled a 38-year-old man.
受害者在未知嫌疑人身上,
The victims, not known to the suspect, received first aid from a bystander.
这名54岁的男子面部和上半身受重伤, 病情危急被送往金海岸大学医院.
The 54-year-old suffered severe facial and upper body injuries and was flown to Gold Coast University Hospital in critical condition.
这位38岁的男子因头部受伤而接受治疗, 并被送往Tweed Valley医院.
The 38-year-old was treated for head injuries and taken to Tweed Valley Hospital in serious condition.
嫌疑人的车辆被扣押用于法医分析.
The suspect’s vehicle was seized for forensic analysis.
他被指控两项伤害有意造成严重人身伤害的罪名, 并且拒绝保释.
He has been charged with two counts of wounding with intent to cause grievous bodily harm and denied bail.
星期六将在法庭上出庭.
A court appearance is scheduled for Saturday.