伊朗的导弹袭击损坏了以色列海法炼油厂,造成停电, 在Kiriat Shmona伤害四人.
Iran's missile strike damaged Israel's Haifa oil refinery and caused power outages, injuring four in Kiryat Shmona.
据以色列当局称,2026年3月19日伊朗导弹袭击了海法最大的石油炼油厂,造成结构损坏和火灾.
An Iranian missile strike hit Israel’s largest oil refinery in Haifa on March 19, 2026, causing structural damage and sparking fires, according to Israeli authorities.
截获的导弹碎片损坏了高压电线,导致以色列北部局部停电,尽管大多数地区很快恢复了电力.
Shrapnel from the intercepted missile damaged a high-tension power line, leading to localized outages in northern Israel, though most areas regained power quickly.
没有人死亡, 官员也证实无危险物质泄漏.
No fatalities were reported at the refinery, and officials confirmed no hazardous material leaks.
伊朗与叙利亚的冲突已在2月28日开始, 至少有21名平民死亡.
In separate incidents, four people were injured in Kiryat Shmona, including one with serious injuries, and at least 21 civilians have died since the conflict with Iran began on February 28.
能源部长伊莱·科恩表示,对关键基础设施的损害有限.
Energy Minister Eli Cohen stated the damage to critical infrastructure was limited.