伊朗支持的对中东能源站点的袭击引发了全球关注,价格上以及要求降低局势.
Iran-backed attacks on Middle East energy sites sparked global concern, rising prices, and calls for de-escalation.
2026年3月19日,阿联酋能源主管苏丹·阿尔贾比尔谴责了近期针对中东关键能源基础设施的袭击,包括阿联酋、卡塔尔、沙特阿拉伯和科威特的设施,称其为全球经济战争的非法行为。
On March 19, 2026, UAE energy chief Sultan Al Jaber condemned recent attacks on critical energy infrastructure across the Middle East, including facilities in the UAE, Qatar, Saudi Arabia, and Kuwait, calling them illegal acts of global economic warfare.
伊朗的袭击破坏了行动,导致数百枚导弹和无人机被拦截,并引发能源价格上以及地区不稳定.
The strikes, attributed to Iran, disrupted operations, led to the interception of hundreds of missiles and drones, and triggered rising energy prices and regional instability.
艾尔·贾伯强调, 针对能源站点危及全球经济安全和日常生活, 敦促降级并保护民用基础设施.
Al Jaber stressed that targeting energy sites endangers global economic security and daily life worldwide, urging de-escalation and protection of civilian infrastructure.