移民局禁止埃斯科巴代表的工作人员因为说谎称自己是律师, 并试图将手机走私到拘留中心.
ICE banned Rep. Escobar's staffer for lying about being an attorney and trying to smuggle phones into a detention center.
美国移民局禁止代表维罗尼卡·埃斯科巴的高级工作人员贝尼托·托雷斯, 他被指控至少11次撒谎称自己是律师.
A senior staffer for Rep. Veronica Escobar, Benito Torres, has been banned by ICE after allegedly lying about being an attorney at least 11 times to access detainees at the Camp East Montana facility in El Paso.
据报道, 他曾试图将手机走私到该设施.
Acting ICE Director Todd Lyons said Torres misrepresented his legal credentials and reportedly tried to smuggle cell phones into the facility.
移民局取消了他的访问权, 但没有任何刑事指控.
ICE revoked his access, but no criminal charges have been announced.
事件引起了移民拘留中心监督和安全的关注,
The incident has drawn attention to oversight and security at immigration detention centers, especially regarding congressional staff visits.
关于调查的细节,具体被拘留者或埃斯科巴的反应仍未公开.
Details about the investigation, specific detainees, or Escobar’s response remain undisclosed.