法国法院阻止法国企图关闭Shein, 理由是它移除了被禁止的物品和改善监督.
A French court blocked France’s attempt to shut down Shein, citing its removal of banned items and improved oversight.
法国上诉法院拒绝政府暂停在法国的Shein市场, 裁定Sheen取消了像儿童般的性玩偶和武器等被禁止物品后, 不再存在为关闭辩护的伤害.
A French appeals court has rejected the government’s bid to suspend Shein’s marketplace in France, ruling that the harm justifying a shutdown no longer exists after Shein removed banned items like childlike sex dolls and weapons.
法院认为全面暂停是不成比例的, 并指出谢恩已经采取了纠正措施, 包括禁止全球成人产品和改善监控.
The court found a full suspension disproportionate, noting Shein had taken corrective actions, including banning adult products globally and improving monitoring.
虽然维持禁止在没有年龄核查的情况下销售色情内容, 但该决定允许Shein继续在监管审查下运营.
While upholding a ban on selling pornographic content without age verification, the decision allows Shein to remain operational under ongoing regulatory scrutiny.
这一案件反映了全球电子商务平台监管的更广泛紧张局势.
The case reflects broader tensions over regulating global e-commerce platforms.