美国称伊朗的防御系统被摧毁, 但F-35在中东基地安全着陆.
An F-35 was hit by suspected Iranian fire and landed safely at a Middle East base, challenging U.S. claims of destroyed Iranian defenses.
根据美国中央司令部的说法, 一架F-35战斗机在伊朗空中作战任务期间被伊朗火力击中后紧急降落在美国中东的一个空军基地.
An F-35 fighter jet made an emergency landing at a U.S. airbase in the Middle East after being struck by suspected Iranian fire during a combat mission over Iran, according to U.S. Central Command.
飞行员的情况稳定, 机器安全降落.
The pilot was stable, and the aircraft landed safely.
据报道, 这一事件将是伊朗在冲突中损坏美国战机的首例.
The incident, if confirmed, would be the first known case of Iran damaging a U.S. fighter jet in the conflict.
伊朗的军事能力,包括防空系统已经被大规模摧毁. 这使得官方评估的准确性受到质疑.
It contradicts recent claims by President Trump and Defense Secretary Hegseth that Iran’s military capabilities, including air defenses, had been largely destroyed, raising questions about the accuracy of official assessments.
五角大楼正在调查这一事件.
The Pentagon is investigating the incident.