德里的临时工在2026-27年预算之前要求员工地位,福利和更好的基础设施.
Delhi gig workers demand employee status, benefits, and better infrastructure ahead of 2026-27 budget.
德里的工人要求首席部长雷卡·古普塔在2026-27年预算之前给予他们员工地位,工作保障和性别特定福利如产妇支持和休息设施.
Gig workers in Delhi urged Chief Minister Rekha Gupta to grant them employee status, job security, and gender-specific benefits like maternity support and rest facilities ahead of the 2026-27 budget.
他们呼吁改善城市基础设施, 包括电动汽车充电站和安全停车场, 并批评他们目前的"合作伙伴"分类让他们容易受到算法控制以及缺乏社会保护.
They called for better urban infrastructure, including EV charging points and safe parking, and criticized their current "partner" classification for leaving them vulnerable to algorithmic control and lacking social protections.
议会委员会建议强制登记e-Shram门户, 并为聚合商制定更明确的规则以确保获得健康和养老金福利.
A parliamentary committee recommended mandatory e-Shram portal registration and clearer rules for aggregators to ensure access to health and pension benefits.
农民和乡村代表也要求改善灌,道路建设,公平地补偿以及更好地获得信贷和作物保险.
Farmers and rural representatives also pressed for improved irrigation, rural roads, fair land compensation, and better access to credit and crop insurance.
咨询是更广泛的预算规划过程的一部分,旨在制定反映社区不同需求的政策.
The consultations, part of a broader budget planning process, aim to shape policies reflecting diverse community needs.