司机在大英格兰批准罢工相关的行动,薪资,人员和星期天的工作争议. Conductors at Greater Anglia approve strike-related action over pay, staffing, and Sunday work disputes.

大安格利亚铁路的列车员们已批准在罢工前进行工业行动，94%的人投票支持，原因是担心周日工作条件、人员短缺和不平等的薪酬。 Conductors at Greater Anglia have approved industrial action short of a strike, with 94% voting in favor, over concerns about Sunday working conditions, staffing shortages, and unequal pay. 虽然司机和餐饮工作人员的角色很重要, 但他们没有经济激励. The RMT union says conductors lack financial incentives for Sunday shifts, unlike drivers and catering staff, despite their essential role. 工会声称大英格兰拒绝了激励试验的建议, 并没有提供任何理由, 加剧劳动力压力和影响服务可靠性. The union claims Greater Anglia rejected proposals for incentive trials and offered no justification, worsening workforce strain and impacting service reliability. 虽然谈判仍然是可能的, 但RMT警告说如果管理层不做出回应, While talks remain possible, RMT warns further disruptive action may follow if management does not respond.