加拿大通过C-22法案, 现代化数字监控法律以加快贩运,滥用,欺诈和安全威胁的调查, 并保护隐私和法院监督.
Canada passes Bill C-22 to modernize digital surveillance laws for faster investigations in trafficking, abuse, fraud, and security threats, with privacy and court oversight preserved.
加拿大已提出C-22法案, 更新执法和CSIS的法律框架, 在涉及人口贩运,网络滥用,欺诈以及国家安全威胁等案件调查中更快地获取数字信息.
Canada has introduced Bill C-22 to update its legal framework for law enforcement and CSIS, enabling faster access to digital information in investigations involving human trafficking, online abuse, fraud, and national security threats.
要求关键电信提供商保持合法接入能力.
The bill introduces new tools like the confirmation of service demand and subscriber information orders, while requiring key telecom providers to maintain lawful access capabilities.
目的是弥补1995年过时法律留下的空白,确保遵守法院命令,加强与五眼盟友的合作,同时保护隐私和司法监督.
It aims to close gaps left by outdated 1995 laws, ensure compliance with court orders, and strengthen cooperation with Five Eyes allies—all while preserving privacy and judicial oversight.