爆炸造成的伤害是美国在伊朗冲突中受伤最严重的一种, 与无人机和导弹袭击有关, 有持续健康和心理影响.
Blast-related TBIs now the top injury for U.S. troops in Iran conflict, linked to drone and missile attacks, with lasting health and mental health impacts.
创伤性脑损伤 (TBI) 是目前与伊朗持续冲突中美国军队最常见的受伤,超过200名受伤军人中有140多人患有爆炸相关的TBI.
Traumatic brain injuries (TBIs) are now the most common injury among U.S. troops in the ongoing conflict with Iran, with over 140 of more than 200 wounded service members sustaining blast-related TBIs.
伊朗在中东地区使用无人机和导弹袭击,
The rise is linked to Iran’s use of one-way drones and missile strikes across the Middle East, which produce concussive blasts causing lasting neurological damage.
慢性头痛,记忆力丧失和注意力缩困难等症状常持续多年,增加自杀风险, 与911事件后战争的情况相似, 在那期间有超过46万军人被诊断为结核病患者.
Symptoms like chronic headaches, memory loss, and difficulty concentrating often persist for years, increasing suicide risk, and mirror patterns from post-9/11 wars where over 460,000 service members were diagnosed with TBIs.
2020年对伊拉克美军的导弹袭击最初被淡化,后来证实有110名士兵受伤,其中大多数是TBI.
The 2020 missile attack on U.S. forces in Iraq, initially downplayed, was later confirmed to have injured 110 troops, mostly with TBIs.
一个老兵, 工作人员中士.
One veteran, Staff Sgt.
尽管接受了退伍军人治疗,医疗出院和高残疾补偿金, 但他仍面临着持续的认知和情感挑战. 这凸显了服务人员及其家属长期遭受不见损失的影响.
Aaron Futrell, continues to face ongoing cognitive and emotional challenges despite VA treatment, medical discharge, and high disability compensation, highlighting the invisible, long-term toll on service members and their families.