一名12岁或13岁的男孩在密西萨加过境地被一列GO火车撞死, 时与另一名儿童骑着摩托车. A 12- or 13-year-old boy died after being hit by a GO train at a Mississauga crossing while riding a motorized bike with another child.

一名12岁或13岁的男孩在星期三下午在密西萨加的一个铁路过道被一列向西部行驶的GO火车撞死. A 12- or 13-year-old boy died after being struck by a westbound GO train at a railway crossing in Mississauga on Wednesday afternoon. 警方说他与另一个孩子一起骑着摩托车, 不由成年人陪同, Police say he was riding a motorized bicycle with another child, not accompanied by an adult, and appears to have gone around safety barriers despite functioning signals, lights, and audible warnings. 事件导致湖岸西线和东线的火车服务停滞,造成严重延误并需要班车巴士,周三晚间恢复了服务. The incident halted train service on the Lakeshore West and East lines, causing major delays and requiring shuttle buses, with service resuming late Wednesday evening. 警方正在调查, 并敦促人们在铁路口附近谨慎行事, Authorities are investigating and urged caution around railway crossings, especially for youth.