美国敦促在沙特阿拉伯的美国人立即离开, 因为地区紧张局势日益加剧和安全威胁. U.S. urges Americans in Saudi Arabia to leave immediately over rising regional tensions and security threats.

美国驻利雅得大使馆敦促美国公民立即离开沙特阿拉伯, 因为在地区紧张局势加剧的背景下安全风险不断升级. The U.S. Embassy in Riyadh has urged American citizens to leave Saudi Arabia immediately due to escalating security risks amid rising regional tensions. 由于无人机袭击能源基础设施,军事活动增加以及伊朗和以色列之间的报复性打击, 该建议在空域仍然开放的情况下通过商业航班离开. The advisory, issued amid drone attacks on energy infrastructure, increased military activity, and retaliatory strikes between Iran and Israel, recommends departing via commercial flights while airspace remains open. 美国正在密切监视局势, 并准备协助公民, The U.S. is monitoring the situation closely and preparing to assist citizens, though specific threat details were not disclosed. 建议旅客保持了解情况,为可能的中断做好准备并遵循官方指导. Travelers are advised to stay informed, prepare for possible disruptions, and follow official guidance.