美国和以色列对伊朗的袭击引起了印度前大使索尼的谴责, 他称其是非法的且不合理,
U.S.-Israel strikes on Iran drew condemnation from former Indian ambassador Soni, who called them illegal and unjustified, citing civilian deaths and damage to a girls’ hostel, while the IAEA reported limited nuclear site damage.
印度前大使Vidya Bhushan Soni谴责美国和以色列对伊朗的袭击,称这是违反国际法的不合理过度反应. 他批评杀害了伊朗最高安全官员以及炸毁女子宿舍造成平民死亡.
Former Indian Ambassador Vidya Bhushan Soni condemned U.S.-Israel strikes on Iran as an unjustified overreaction violating international law, criticizing the killing of Iran’s top security official and bombing of a girls’ hostel, which caused civilian deaths.
他称单方面军事行动和政权更的企图是不可接受的, 指出即使西方盟友也没有支持这些打击.
He called unilateral military action and regime change attempts unacceptable, noting even Western allies have not endorsed the strikes.
国际原子能机构报告说伊朗布什尔核设施的损害有限,没有反应堆撞击或伤亡,尽管正在进行验证,并重申必须避免对核设施发动攻击.
The IAEA reported limited damage to Iran’s Bushehr nuclear site, with no reactor impact or casualties, though verification is ongoing, and reiterated that attacks on nuclear facilities must be avoided.