移民法庭裁定将驱逐出境会伤害他的英语儿子.
A UK tribunal let an Albanian man stay after ruling deportation would harm his neurodiverse British son.
据英国法庭裁定驱逐出境将侵犯他的儿子的人权, 这位阿尔巴尼亚人曾在2001年非法进入英国并因洗钱而被判处有罪.
A UK tribunal has allowed Klevis Disha, an Albanian man who entered the UK illegally in 2001 and has a money laundering conviction, to remain after ruling deportation would violate his son’s human rights.
十一岁的英国出生的儿子有感官和行为问题, 他拒绝吃外国块, 也没有与阿尔巴尼亚联系.
The 11-year-old British-born son, who has sensory and behavioural challenges, refuses to eat foreign chicken nuggets and has no ties to Albania.
法院认为将他与父亲分开会造成严重的情感伤害, 并取消多年的进步.
The tribunal found that separating him from his father would cause severe emotional harm and undo years of progress in his care.
根据"人权法"第8条的决定,强调阿尔巴尼亚缺乏为神经多样性儿童提供足够服务,并维护了孩子的最佳利益.
The decision, based on Article 8 of the Human Rights Act, emphasized the lack of adequate services for neurodiverse children in Albania and upheld the child’s best interests.
迪沙的伴侣也将留在英国.
Disha’s partner will also stay in the UK.
美国政府的判决引发了关于移民政策和人权的政治辩论.
The ruling has sparked political debate over immigration policy and human rights.