麦克迪尔空军基地的一包可疑物, 可能含有爆炸品,
A suspicious package at MacDill AFB, containing possible explosives, triggered a security alert, but no arrests have been made.
据联邦调查局称, 在佛罗里达州坦帕的麦克迪尔空军基地发现了一件可疑包裹,
A suspicious package found at MacDill Air Force Base in Tampa, Florida, contained "possible energetic materials," according to the FBI, which is still analyzing the substance.
根据威胁, 该基地周三发布了临时庇护令. 但后来被取消,
The base issued a temporary shelter-in-place order Wednesday following a threat, later lifted, and remains under Force Protection Condition Charlie, the second-highest security level.
该基地是美国中央司令部的所在地,由于地区紧张局势及近期一起KC-135飞机坠毁事故(造成六名机组人员遇难),该基地一直处于高度戒备状态。
The base, home to U.S. Central Command, has been on high alert due to regional tensions and a recent KC-135 aircraft crash that killed six crew members.
当局尚未透露包裹的来源或与威胁的关联,也未进行任何逮捕。
Authorities have not disclosed details about the package’s origin or link to the threat, and no arrests have been made.