南非因治理失败而解散了 KwaZulu-Natal 的 Ingonyama 信托委员会,并任命了一个管理员来确保土地管理的连续性.
South Africa dissolved KwaZulu-Natal’s Ingonyama Trust Board over governance failures and appointed an administrator to ensure land management continuity.
南非解散了因不可持续的治理结构而在 KwaZulu-Natal 的 Ingonyama 信托委员会, 由于多次辞职使其低于所需的议员数量.
South Africa has dissolved the Ingonyama Trust Board in KwaZulu-Natal due to an unsustainable governance structure after multiple resignations left it below the required quorum.
部长Mzwanele Nyhontso与国王米苏祖鲁·卡兹韦利蒂尼和总理Thamsanqa Ntuli协商,任命一名管理员来根据公共财政管理法进行操作.
Minister Mzwanele Nyhontso, consulting with King Misuzulu kaZwelithini and Premier Thamsanqa Ntuli, appointed an administrator to manage operations under the Public Finance Management Act.
基金管理近300万公土地, 并面临与治理,管理和传统领导相关的持续挑战.
The trust oversees nearly 3 million hectares of land and faces ongoing challenges related to governance, management, and traditional leadership.
通过法律和协商,重新组建委员会将会得到进展. 政府强调连续性,社区利益以及农村发展.
A process to reconstitute the board will follow legal and consultative steps, with the government emphasizing continuity, community interests, and rural development.