沙基拉是第一位被提名进入摇滚大殿的拉丁裔女性, 她称这是一种"疯狂"的荣誉, 希望能激发拉丁音乐和女性.
Shakira, the first Latina woman nominated for the Rock & Roll Hall of Fame, calls it a "crazy" honor and hopes to inspire Latin music and women.
沙基拉被提名进入摇滚大殿,这是一个有史以来第一次的拉丁裔女性,她称之为"相当疯狂",并作为"巨大的动力".这位受尼尔瓦纳和乐队Led Zeppelin等摇滚乐团启发的哥伦比亚流行歌手表达了不信任与感激,感谢她的粉丝数十年来支持.
Shakira has been nominated for the Rock & Roll Hall of Fame, a historic first for a Latina woman, which she called “pretty crazy” and a “huge motivation.” The Colombian pop star, inspired by rock bands like Nirvana and Led Zeppelin, expressed disbelief and gratitude, crediting her fans for decades of support.
她希望代表拉丁音乐和拉美女性.
If inducted in April, she hopes to represent Latin music and Latina women.
她目前的巡演已经成为拉美裔艺术家收入最高的一次, 取近4.22亿美元.
Her current tour has become the highest-grossing by a Hispanic artist, earning nearly $422 million.