苏格兰铁路将在2027年底前用22辆新列车取代旧的火车, 以提高舒适性,安全性和可持续性.
ScotRail is replacing old trains with 22 new ones by late 2027, boosting comfort, safety, and sustainability.
苏格兰铁路将在关键的城市间线路上用222级列车取代其老旧高速列车,从2027年底开始运行并于2028年12月完成.
ScotRail is replacing its aging High Speed Trains on key intercity routes with 22 modernized Class 222 trains, beginning service in late 2027 and completing by December 2028.
苏格兰政府部分资助的8000万英装修项目将升级室内,座位,Wi-Fi,可访问性和安全.
A £250 million contract with Alstom covers technical support and maintenance, while an £80 million refurbishment, funded partly by the Scottish Government, will upgrade interiors, seating, Wi-Fi, accessibility, and safety.
项目旨在提高舒适性,可靠性和可持续性,鼓励人们从汽车转向火车.
The project aims to improve comfort, reliability, and sustainability, encouraging a shift from cars to trains.
六列火车将在2027年初用于人员培训.
Six trains will be used for staff training in early 2027.