俄罗斯国家电视台的气象学家警告说,风向可能会在欧洲传播核辐射,
A Russian state TV meteorologist warned that wind patterns could spread nuclear radiation across Europe, urging military strikes, sparking international concern.
俄罗斯国家电视台的气象学家叶夫基尼·蒂什科维茨在一次广播中声称,如果发生核打击,目前风力模式可能会传播辐射到欧洲各地. 他特别提到汉普郡法恩伯勒和法国军事基地.
Russian state TV meteorologist Yevgeny Tishkovets claimed during a broadcast that current wind patterns could spread radiation across Europe if a nuclear strike occurred, specifically referencing Farnborough, Hampshire, and a French military site.
他敦促对西方设施采取军事行动, 引用乌克兰最近针对俄罗斯基础设施的袭击.
He urged military action against Western facilities, citing recent Ukrainian attacks on Russian infrastructure.
他在亲克里姆林宫频道发表的言论, 混杂了天气报导与军事信息,
His remarks, made on a pro-Kremlin channel, blend weather reporting with military messaging, drawing international concern over escalating nuclear rhetoric.