俄罗斯和印度正在敲定一项自由贸易协议, 到2030年将贸易额提高到1000亿美元, 并减少对美国金融体系的依赖.
Russia and India are finalizing a free trade agreement to boost trade to $100 billion by 2030 and reduce reliance on U.S. financial systems.
俄罗斯和印度正在推进自由贸易协定谈判,
Russia and India are advancing negotiations for a free trade agreement, with officials confirming the framework is being finalized.
俄罗斯国务卿谢尔盖·格拉齐耶夫在孟买的论坛上强调了日益增长的经济关系,相互补充性以及通过像金币和数字国家货币这样的举措减少对美国主导金融体系的依赖.
At a Mumbai forum, Russian State Secretary Sergey Glazyev highlighted growing economic ties, mutual complementarity, and efforts to reduce reliance on U.S.-dominated financial systems through initiatives like BRICScoin and digital national currencies.
两国目标是到2030年将双边贸易额从创纪录的687亿美元增至1000亿美元.
Both nations aim to boost bilateral trade to $100 billion by 2030, up from a record $68.7 billion in 2024–2025.
3月23日,在莫斯科召开的一次大型会议将集中于扩大贸易,互联网,国防,教育和劳动力流动方面的合作,并计划放宽签证规则和加强人与人的联系.
A major conference in Moscow on March 23 will focus on expanding cooperation in trade, connectivity, defense, education, and labor mobility, with plans to ease visa rules and strengthen people-to-people links.