教宗列昂十四在10周年纪念日批准了"爱德华教",支持对再婚天主教徒的牧师照顾,并敦促主教讨论其实施.
Pope Leo XIV endorses *Amoris Laetitia* on its 10th anniversary, supporting pastoral care for remarried Catholics and urging bishops to discuss its implementation.
教宗十四世列奥在教皇弗朗西斯2016年颁布的"爱心信条" (Amoris Laetitia) 文件10周年之际,赞同该文件作为一个"光明的希望信息",并重申其强调对离婚和重婚天主教徒进行牧师辨别.
Pope Leo XIV has endorsed Pope Francis’ 2016 document *Amoris Laetitia* on its 10th anniversary, calling it a "luminous message of hope" and reaffirming its emphasis on pastoral discernment for divorced and remarried Catholics.
他敦促全世界的主教们在10月举行会议,讨论如何落实圣餐的原则. 支持主体礼是为那些扎的人提供精神上的食物, 而不是为了获得完美而给予奖励.
He urged bishops worldwide to meet in October to discuss implementing its principles, supporting the idea that the Eucharist is spiritual nourishment for the struggling, not a reward for perfection.
尽管教会内部对这份文件的解释和应用存在长期分歧, 但这一支持仍是方济各呼吁慈悲与陪伴.
The endorsement continues Francis’ call for mercy and accompaniment, despite longstanding divisions within the Church over the document’s interpretation and application.