俄勒冈州启动了价值4500万美元的威拉梅特河复兴项目, 以恢复通道,文化和生态.
Oregon launches $45M Willamette River revival to restore access, culture, and ecology.
2026年,俄勒冈州的威拉梅特河正在进行重大复兴工作,重点是恢复公共通道,文化联系和经济活动.
In 2026, a major revitalization effort for Oregon’s Willamette River is underway, centered on restoring public access, cultural connections, and economic activity.
俄勒冈州威拉梅特布附近的40英土地在10年内重新向公众开放.
A $45 million state appropriation, secured in 2025, is funding the purchase of 40 acres near Willamette Falls in Oregon City to reopen the area to the public within a decade.
倡议的目标是将原住民部落和边缘化社区与河流重新联系起来,恢复像威拉梅特水这样的历史遗址,并为娱乐和教育创造共享空间.
Led by organizations including the Willamette Falls Trust, EcoTrust, and the 1803 Project, the initiative aims to reconnect Indigenous tribes and marginalized communities to the river, restore historic sites like the Willamette Locks, and create shared spaces for recreation and education.
波特兰3月19日的"再想象河流"活动汇集了部落领袖,非营利组织和开发者共同推动这些目标,强调土著领导力,公平发展以及环境恢复.
The March 19 “Reimagine the River” event in Portland brought together tribal leaders, nonprofits, and developers to advance these goals, emphasizing Indigenous leadership, equitable development, and environmental restoration.