医疗委员会在监狱中检查了Imran Khan的眼睛,
A medical board examined Imran Khan in jail for a serious eye condition; results will guide potential transfer, but prison authorities decide.
伊斯兰堡高等法院任命的医疗委员会星期三在阿迪亚拉监狱检查了前总理伊姆兰·汗,
A medical board appointed by the Islamabad High Court examined former Prime Minister Imran Khan at Adiala Jail on Wednesday for his central retinal vein occlusion (CRVO), a serious eye condition.
这五名成员的团队包括眼科医生,心脏病医生和耳鼻专家进行了为期两小时的评估, 并将向首席专员提交报告.
The five-member team, including ophthalmologists, cardiologists, and ENT specialists, conducted a two-hour assessment and will submit a report to the chief commissioner.
73岁的汗自2023年8月以来一直在监狱中,正在巴基斯坦医学科学研究所接受治疗,第三次注射定于3月23日.
Khan, 73, has been imprisoned since August 2023 and is undergoing treatment at the Pakistan Institute of Medical Sciences, with a third injection scheduled for March 23.
法院在一项请愿书中要求将他转移到西法国际医院后下令进行检查, 但强调根据现有规则, 转移决定由监狱当局做出.
The court ordered the examination after a petition sought his transfer to Shifa International Hospital, but emphasized that transfer decisions rest with prison authorities under existing rules.
法院还重申了Khan的法律和家庭访问权, 并要求他的家人被告知严重健康问题.
The board’s findings will guide the government’s next steps, while the court also reaffirmed Khan’s rights to legal and family visits and required that his family be informed of serious health issues.