2026年3月12日,坎布里亚州的高级治安官在重新开放的Brougham Hall颁发了9个慈善机构奖项和资金.
On March 12, 2026, the High Sheriff of Cumbria honored nine charities with awards and funding at the reopened Brougham Hall.
2026年3月12日,坎布里亚州的高级治安官杰夫·乔利菲博士在宾立斯的Brougham Hall向9个当地慈善机构和志愿者团体致敬.他通过高级治安官基金颁发了证书和8,070英的赠款资金.
On March 12, 2026, the High Sheriff of Cumbria, Dr. Geoff Jolliffe, honored nine local charities and volunteer groups at Brougham Hall in Penrith, presenting certificates and £8,070 in grant funding through the High Sheriff’s Fund.
三个组织4Eden,JoJo营和Greengate小学获得了高级治安官的盾牌. 它们的工作是支持学习障碍者,神经多样性以及有复杂需求儿童家庭的人员.
Three organizations—4Eden, Camp JoJo, and Greengate Junior School—received the High Sheriff’s Shield for their work supporting individuals with learning disabilities, neurodiversity, and families of children with complex needs.
其他受益者包括坎布里亚青年农民俱乐部联合会和未见的受害者, 这一组织帮助犯罪受害家庭成员.
Other recipients included the Cumbria Federation of Young Farmers' Clubs and Unseen Victims, which aids family members affected by crime.
活动标志着布罗厄姆大厅的正式重新开放, 这是一个历史遗址最近由当地团体获得, 并庆祝基层努力对社区福祉至关重要.
The event marked the official reopening of Brougham Hall, a historic site recently acquired by a local group, and celebrated grassroots efforts vital to community well-being.