3M和贝恩资本将在1.95亿美元的交易中合并斯科特安全和麦迪逊消防救援, 形成一家合资企业, 将于2026年关闭. 3M and Bain Capital to merge Scott Safety and Madison Fire & Rescue in $1.95B deal, forming a joint venture set to close in 2026.

3M和贝恩资本已同意收购麦迪逊消防救援公司, 交易价值195亿美元, 以形成合资企业,预计将于2026年下半年关闭. 3M and Bain Capital have agreed to acquire Madison Fire & Rescue in a $1.95 billion deal to form a joint venture expected to close in the second half of 2026. 3M将贡献其Scott安全业务,获得7亿美元现金并拥有新公司50.1%,而贝恩资本则持有49.9%. 3M will contribute its Scott Safety business, receive $700 million in cash, and own 50.1% of the new company, while Bain Capital will hold 49.9%. 合并后的实体将把斯科特安全公司的呼吸器与麦迪逊公司的灭火系统,救援工具和其他应急响应技术整合起来. The combined entity will integrate Scott Safety’s breathing apparatus with Madison’s fire suppression systems, rescue tools, and other emergency response technologies. 通过创新和运营协同作用,加强安全产品组合,扩大市场覆盖范围并推动增长. The move aims to strengthen the safety product portfolio, expand market reach, and drive growth through innovation and operational synergies.