莱纳斯稀土公司在马来西亚生产了第一颗氧化物,成为唯一的非中国重型稀土供应商.
Lynas Rare Earths produces first samarium oxide in Malaysia, becoming the only non-Chinese supplier of key heavy rare earths.
莱纳斯稀土公司在马来西亚工厂提前生产了第一颗氧化物,扩大其重型稀土元素的产量.
Lynas Rare Earths has produced its first samarium oxide at its Malaysia plant ahead of schedule, expanding its output of heavy rare earth elements.
公司目前生产三种重型稀土氧化物:,二硫酸盐和,成为这些材料的唯一非中国商业供应商.
The company now produces three key heavy rare earth oxides—samarium, dysprosium, and terbium—making it the only non-Chinese commercial supplier of these materials.
由于中国对关键矿产的出口限制, 这一里程碑加强了全球供应链.
The milestone strengthens global supply chains amid China’s export restrictions on critical minerals.
另外的产能将分阶段在两年内投入使用,未来生产其他重稀土还需商业协议.
Additional capacity will be phased in over two years, with future production of other heavy rare earths pending commercial agreements.
据了解,该设施的运营许可证为10年,环境规则更严格,
The facility operates under a renewed 10-year license with stricter environmental rules, including a plan to end radioactive waste production within five years.