日本历史学家发现军事记录证明第二次世界大战的细菌战争技术人员得到了赞誉和提升, 尽管在残酷实验中杀死了超过30万人.
Japanese historian finds military records proving WWII germ-warfare technicians were praised and promoted despite killing over 300,000 in brutal experiments.
日本历史学家松野从日本国家档案馆发现了新的证据, 显示参与第二次世界大战的细菌战争部队技术人员 (包括731号单位) 被反复评为"优秀", 并获得提升尽管他们进行了可怕的人体实验.
Japanese historian Seiya Matsuno has uncovered new evidence from Japan’s National Archives showing that technicians involved in WWII germ-warfare units, including Unit 731, were repeatedly rated “excellent” and promoted despite conducting horrific human experiments.
根据2024年军事记录的发现, 这项研究揭示了机构对暴行如伤测试和生物武器开发的认可, 在中国造成30万人死亡, 至少有3000人受害.
The findings, based on a 2024 discovery of military records, reveal institutional approval of atrocities such as frostbite testing and biological weapon development, which killed over 300,000 people in China and involved at least 3,000 victims.
马松诺强调揭露这些真相对于防止军国主义的复兴和确保科学不再成为武器至关重要.
Matsuno stresses that exposing these truths is vital to preventing militarism’s resurgence and ensuring science is not weaponized again.