爱尔兰检察官放弃了对三名利默里克警员的指控, 指他们涉嫌干预交通罚款案件,
Irish prosecutors dropped all charges against three Limerick gardaí over alleged interference in traffic penalty cases, citing investigation delays and lack of key evidence.
公共检察总监已经放弃了对利默里克三名警员的指控. 彼得·奥唐纳,保罗·贝恩汉姆和尼尔·迪根在经过六年的调查后涉嫌他们干扰了2017年至2019年之间的交通罚款起诉.
The Director of Public Prosecutions has dropped all charges against three Limerick gardaí—Peter O’Donnell, Paul Baynham, and Niall Deegan—after a six-year investigation into allegations they interfered with traffic penalty prosecutions between 2017 and 2019.
这些自2020年起被停职、面临33项妨碍司法指控的警员将不会受审,检察总长以延误、预算问题及未能确保关键证人作证为由。
The officers, suspended since 2020 and facing 33 counts of perverting justice, will not stand trial, with the DPP citing delays, budgetary issues, and failure to secure key witness testimony.
根据此前在类似案件中获得的无罪判决, 这一决定促使人们呼吁对检察方的做法进行独立审查.
The decision follows a prior acquittal in a similar case and has prompted calls for an independent review into the prosecution’s approach.
没有更多细节.
No further details were released.