印度妇女委员会因唱歌手Badshah的"Tateeree"一首明确不雅曲,
India's women's commission summons rapper Badshah over explicit song "Tateeree," citing obscenity laws.
印度国家妇女委员会已召集了说唱歌手Badshah和他的哈里亚文音乐曲"Tateeree"的创作者, 指控他们犯下亵与粗俗行为.
The National Commission for Women has summoned rapper Badshah and the creators of his Haryanvi song "Tateeree" over allegations of obscenity and vulgarity, citing potential violations of Indian laws including the Bharatiya Nyaya Sanhita and the Indecent Representation of Women Act.
这首歌在3月1日发行, 引起了强烈的反响.
The song, released March 1, sparked backlash for its lyrics and video depicting young women in school uniforms performing suggestive dances, leading to multiple FIRs and a lookout circular.
Badshah道歉,将该曲从平台上下架,并声称内容反映了嘻哈文化和哈里亚纳自豪感。
Badshah apologized, removed the track from platforms, and claimed the content reflected hip-hop culture and Haryanvi pride.
委员会要求在3月25日出庭.
The case remains under review, with the commission demanding appearances on March 25.