印度谴责海湾地区的能源攻击,敦促缓和伊朗与以色列之间的紧张局势. India condemns Gulf energy attacks, urging de-escalation amid Iran-Israel tensions.

印度谴责最近对海湾地区能源基础设施的袭击,称之为"非常令人不安", "不可接受", 因为它们威胁全球能源安全. India has condemned recent attacks on energy infrastructure in the Gulf region, calling them "deeply disturbing" and "unacceptable," as they threaten global energy security. 外交部敦促各方停止此类行动,强调需要保护关键设施并防止进一步的动荡. The Ministry of External Affairs urged all parties to cease such actions, emphasizing the need to protect critical facilities and prevent further destabilization. 这些打击与伊朗与以色列之间紧张局势升级有关，已损坏包括卡塔尔拉斯拉凡天然气枢纽以及沙特和阿联酋炼油厂在内的多个地点。 The strikes, linked to escalating tensions between Iran and Israel, have damaged sites including Qatar’s Ras Laffan gas hub and Saudi and UAE refineries. 印度是主要的能源进口国, 他强调减缓局势和外交的重要性以保护供应链和地区稳定. India, a major energy importer, stressed the importance of de-escalation and diplomacy to safeguard supply chains and regional stability.