匈牙利的奥尔班阻止欧盟向乌克兰提供90亿欧元贷款,要求重新开放俄罗斯石油管道,
Hungary’s Orban blocks €90B EU Ukraine loan, demanding reopened Russian oil pipeline, stalling critical war funding.
匈牙利总理奥尔班正在阻止欧盟向乌克兰提供900亿欧元的贷款,要求重新开放德鲁兹巴石油管道以恢复俄罗斯对匈牙利亚和斯洛伐克的油流. 这一条件被乌克蘭称为勒索行为.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban is blocking a €90 billion EU loan to Ukraine, demanding the Druzhba oil pipeline be reopened to restore Russian oil flows to Hungary and Slovakia, a condition Ukraine calls blackmail.
局在4月12日匈牙利选举前展开, 这已经使重要战争资金停滞不前,
The standoff, unfolding ahead of Hungary’s April 12 election, has stalled vital war funding, threatening Ukraine’s ability to sustain its defense by mid-April.
欧盟的调解努力和反复呼吁团结, 奥尔班仍然坚定不移, 引用管道问题, 而欧盟领导人警告延迟破坏集体决策和联盟信誉.
Despite EU mediation efforts and repeated calls for unity, Orban remains firm, citing pipeline issues, while EU leaders warn the delay undermines collective decisions and bloc credibility.