欧盟建议土耳其加入SEPA支付系统,以加强经济联系和降低交易成本.
The EU proposes Turkey join its SEPA payments system to boost economic ties and cut transaction costs.
欧盟建议土耳其加入单一欧洲支付区 (SEPA),这是一个跨境支付系统,旨在使欧元交易更快速,更便宜和更安全.
The EU has proposed that Turkey join its Single Euro Payments Area (SEPA), a cross-border payments system aimed at making euro transactions faster, cheaper, and more secure.
欧盟和土耳其官员在2月讨论了这一想法,欧盟强调每年可节省高达5亿欧元的潜在成本以及更强大的经济联系.
The idea was discussed in February between EU and Turkish officials, with the EU highlighting potential annual savings of up to 500 million euros and stronger economic ties.
由于财政部没有发表评论,土耳其的回应仍然不清楚,尽管加入SEPA需要遵守欧盟关于反洗钱和数据保护标准.
Turkey’s response remains unclear, as the Finance Ministry has not commented, though joining SEPA would require meeting EU standards on anti-money laundering and data protection.
双方都希望加深经济合作.
The move comes amid stalled EU membership talks, as both sides seek to deepen economic cooperation.