塞浦路斯总统呼吁与英国就英军基地进行谈判, 在最近的无人机袭击和延误之后, 他提到安全问题和殖民关切. Cypriot President calls for talks with UK on British bases, citing safety and colonial concerns, after recent drone strike and delays.

塞浦路斯总统尼科斯·克里斯托杜利德斯呼吁与英国就在塞浦罗斯的英军基地未来进行"公开和坦率的讨论", 他将其描述为"殖民后果", 并提到担心居住在这座军事基地内的1万多名塞浦鲁特居民安全. Cypriot President Nikos Christodoulides has called for an "open and frank discussion" with the UK about the future of British military bases in Cyprus, describing them as a "colonial consequence" and citing concerns over the safety of over 10,000 Cypriot residents living within the bases. 他表示会谈将在中东危机平息后进行, 尽管他没有确认是否寻求取消. He said talks would occur once the Middle East crisis subsides, though he did not confirm whether he seeks their removal. 无人机袭击阿克罗蒂里空军基地以及推迟部署英国战舰加剧了紧张局势,引发抗议活动. 英国则坚称这些基地是安全的, 并没有受到审查, The recent drone strike on RAF Akrotiri and delays in deploying a UK warship have heightened tensions and sparked protests, while the UK maintains that the bases are secure and not under review, with military cooperation still strong.