科罗拉多州西克利夫附近的一场野火引发了强制疏散, 多起大火仍在燃烧,没有人员受伤.
A Colorado wildfire near Westcliffe triggered mandatory evacuations, with multiple fires burning and no injuries reported.
科罗拉多州卡斯特县的韦斯克利夫附近发生野火, 迫使在2英里范围内所有房屋撤离. 火灾烧毁了20至58英土地并不断扩大.
A wildfire near Westcliffe in Custer County, Colorado, prompted mandatory evacuations for homes within two miles, with the fire burning 20 to 58 acres and growing.
副手进行了门对门检查, 主要是在度假家庭地区, 因为多任务飞机被部署为支持.
Deputies conducted door-to-door checks, primarily in vacation home areas, as a multi-mission aircraft was deployed for support.
同时,在弗里蒙特县115号高速公路附近发生了一场独立的火灾,关闭了部分高速公道并蔓延到卡森堡土地上,而基地上的1600英大火则被控制了60%.
Simultaneously, a separate fire near Highway 115 in Fremont County closed part of the highway and spread onto Fort Carson land, while a larger 1,600-acre fire on the base was 60% contained.
没有人受伤,紧急救援官员敦促公众不要拨打911.
No injuries were reported, and emergency officials urged the public not to call 911.
通过Everbridge和一个新的多语言ReachWell应用程序发送疏散警报.
Evacuation alerts are being distributed via Everbridge and a new multilingual ReachWell app.