通过美国情报机构的帮助, 中国湖北省结束了对芬太尼前体的镇压行动,逮捕7人,拘留1人,处罚4家公司和关闭200多个网站.
China’s Hubei province ended a fentanyl precursor crackdown, arresting seven, detaining one, penalizing four firms, and shutting 200+ sites, aided by U.S. intelligence.
湖北省,中国结束了针对芬太尼前体化学品的特别反毒活动,导致7人被捕,12名刑事强制措施,1个行政拘留,4家公司处罚.
Hubei Province, China, concluded a special anti-narcotics campaign targeting fentanyl precursor chemicals, resulting in seven arrests, 12 criminal compulsory measures, one administrative detention, and penalties for four companies.
行动于2025年12月启动,持续至2026年2月,扰乱了整个供应链并关闭与不符合规定的企业相关的200多个网站.
The operation, launched in December 2025 and running through February 2026, disrupted the full supply chain and shut down over 200 websites linked to non-compliant businesses.
美国毒品执法机构共享的情报揭示了一些关键案例,包括逮捕一名武汉公司老板,他涉及非法销售受控物质和前体化学品.
Key cases emerged from intelligence shared by U.S. drug enforcement agencies, including the arrest of a Wuhan-based company owner involved in illegal sales of controlled substances and precursor chemicals.
美国和中国在贸易谈判中, 中国正在努力加强跨境毒品管制合作.
The crackdown reflects China’s ongoing efforts to strengthen cross-border drug control cooperation amid U.S.-China trade discussions.