中心公园已经开始在新建的4.5亿英苏格兰度假村种植树木, 该项目将于2029年开业,创造1200个就业机会并促进当地经济.
Center Parcs has begun planting trees at its new £450 million Scottish resort, set to open in 2029, creating 1,200 jobs and boosting the local economy.
位于苏格兰边境的Center Parcs第一度假村附近,在哈维克附近种植了树木,这标志着该项目将于2029年开放4.5亿英的一个重要里程碑.
Trees have been planted at the site of Center Parcs’ first resort in Scotland’s Borders, near Hawick, marking a major milestone for the £450 million project set to open in 2029.
苏格兰政府将在五年内投资3000万英用于基础设施建设,预计该项目将创造约1200个永久性就业机会和700个建筑职位.
The Scottish Government is investing £30 million over five years to support infrastructure, with the development expected to create around 1,200 permanent jobs and 700 construction jobs.
官员们表示,这将使当地经济每年增加7500万至8700万英镑,吸引更多旅游,并有助于减少区域不平等。
Officials say it will boost the local economy by £75 million to £87 million annually, attract more tourism, and help reduce regional inequality.
通过交通影响评估解决了交通问题, 包括通道等工作将很快开始.
Traffic concerns have been addressed through a traffic impact assessment, and enabling work, including access roads, will begin soon.
旅游胜地将拥有数十万棵树, 并包括一个有的区域与控制公共通道.
The resort will feature hundreds of thousands of trees and include a fenced area with controlled public access.