比哈尔邦巴特那高等法院批准了JD(U)议员阿南特·库马尔·辛格在2024年一名简·苏拉杰支持者死亡案中保释,该死因为心脏和呼吸衰竭,而非枪伤。
Bihar's Patna High Court granted bail to JD(U) MLA Anant Kumar Singh in the 2024 death of a Jan Suraaj supporter, whose cause of death was cardiac and respiratory failure, not a gunshot wound.
帕特纳高院已批准向JD (U) 的议员安南·库马尔・辛格保释, 他与2024年在比哈尔莫卡玛发生政治冲突时的Jan Suraaj支持者杜拉兰查德·雅达夫死亡有关.
The Patna High Court has granted bail to JD(U) MLA Anant Kumar Singh in connection with the 2024 death of Jan Suraaj supporter Dularchand Yadav during a political clash in Mokama, Bihar.
辛格在2025年比哈尔议会选举之前被捕, 在莫卡马选区以28,206票的优势获胜并宣誓成为一名MLA.
Singh, arrested before the 2025 Bihar Assembly elections, won the Mokama seat by 28,206 votes and was sworn in as an MLA, seeking blessings from Chief Minister Nitish Kumar.
尸体检查显示, 他死于心脏和呼吸系统衰竭, 不是枪伤,
The post-mortem showed Yadav died from cardiac and respiratory failure, not a gunshot wound, despite a bullet mark on his leg.
两名警察被停职.
Two police officers were suspended.
国民民主党在2025年选举中以220个席位取得决定性胜利, 这是其第二次超过比哈尔200个席次.
The NDA won a decisive 202-seat victory in the 2025 elections, marking its second time surpassing 200 seats in Bihar.