澳大利亚在2025年发生的恐怖袭击事件中跌至全球恐怖主义排名第31位, 在犹太汉努卡节期间造成15人死亡, 西方恐怖主义死亡率上升了280%.
Australia fell to 31st in global terrorism ranking after a 2025 attack killed 15 at a Jewish Hanukkah festival, driving a 280% rise in Western terrorism deaths.
澳大利亚在全球恐怖主义排名中下降了14位至31位,
Australia dropped 14 spots to 31st in a global terrorism ranking after the Bondi attack killed 15 people at a Jewish Hanukkah festival, the country’s deadliest terror incident.
2025年袭击导致西方恐怖主义死亡人数增加了280%, 达到57人, 这一增长是由反犹太主义,恐惧伊斯兰以及政治极端主义所推动的.
The 2025 attack contributed to a 280% rise in Western terrorism deaths to 57, driven by anti-Semitism, Islamophobia, and political extremism.
青年激进化正在增加,欧洲和北美五分之二的恐怖主义调查涉及儿童和青少年 - 比2001年增长三倍.
Youth radicalization is increasing, with children and teens involved in two in five terrorism investigations in Europe and North America—triple the 2001 rate—raising concerns in Australia.
尽管如此,全球恐怖主义死亡人数下降至5582,减少28%,袭击率最低自2007年以来,表明全世界的死亡人數有所下降.
Despite this, global terrorism deaths fell to 5,582, a 28% drop, with attacks at their lowest since 2007, indicating a worldwide decline.