犹他州禁止在小学使用学生手机,强制监控Chromebook和扩大Wi-Fi接入.
Utah bans student phones in K-12 schools, mandates Chromebook monitoring, and expands Wi-Fi access.
犹他州正在制定严格的新规则, 对学生使用科技进行限制. 从小到12年级学校禁止个人手机和智能设备,
Utah is enacting strict new rules for student technology use, banning personal phones and smart devices from K-12 schools from bell to bell, with districts able to opt out.
学校必须为Chromebook实施监控系统, 让家长通过在线门户网站追踪屏幕时间和网站.
Schools must implement monitoring systems for Chromebooks, letting parents track screen time and websites via an online portal.
为了安全和透明度, 一个由家长批准的网站"白名单"将取代黑名单.
A parent-approved "white list" of websites will replace blacklists for safety and transparency.
农村地区可以申请拨款, 在校车上安装Wi-Fi以支持家庭作业.
Rural districts can apply for grants to install Wi-Fi on school buses to support homework access.
这些变化等待州长签署, 与更广泛的推动平衡数字使用,安全和教育公平相一致.
These changes, pending the governor’s signature, align with a broader push to balance digital use, safety, and equity in education.