超级跑者在飞机所里跑了5千米, 在11个小时的飞行中,
Ultra-runner runs 5K in airplane bathroom during 11-hour flight, drawing millions of views and mixed reactions.
超级跑者兼内容创作者Dom Stroh在分享他从开普敦飞往慕尼黑11小时的商务浴室里,
Dom Stroh, an ultra-runner and content creator, drew widespread attention after sharing a video of himself running a 5K—about 3 miles—in the business-class bathroom of an 11-hour flight from Cape Town to Munich.
他用一个智能手表追踪自己的进度, 完成了近一小时的循环跑步.
Using the confined space and stepping on the closed toilet lid, he completed the looped run over nearly an hour, tracking his progress with a smartwatch.
视频在Instagram上被观看了超过1300万次, 引起各种反应. 有些人嘲笑所堵塞或动荡的想法, 而其他人则欣赏他坚持训练不停的努力.
The video, viewed over 13 million times on Instagram, sparked mixed reactions, with some mocking the idea of a blocked toilet or turbulence, while others admired his dedication to maintaining a training streak.
斯特罗说他没有打扰乘客, 他指出在睡觉时很少使用所.
Stroh said he didn’t disturb passengers, noting the bathroom was rarely used during sleeping hours.
事件突出了一些运动员为了健身而走到极端的路,
The incident highlights the extremes some athletes go to for fitness, raising questions about personal space and etiquette on long flights.