英国总理会见了虐待受害者, 讨论新的儿童残忍登记. UK PM meets abuse survivor to discuss new child cruelty registry.

总理凯尔·斯塔默先生会见了保拉·哈德格尔和她的养子托尼, 这位儿子在童年时遭受过严重虐待的幸存者, Prime Minister Sir Keir Starmer met with Paula Hudgell and her adopted son Tony, a survivor of severe childhood abuse, to discuss a proposed national child cruelty register. 计划要求那些因虐待儿童,忽视孩子,抛弃他们,割礼女性生殖器或杀害婴儿而被判有罪的人向警方注册并报告生活的重大变化, 如搬家,改变身份,出国旅行或者再次与孩子一起居住. The plan, backed by the Home Office, would require individuals convicted of child cruelty, neglect, abandonment, female genital mutilation, or infanticide to register with police and report major life changes, such as moving, changing identity, traveling abroad, or living with children again. 目的是扩大类似性犯罪者监控的范围. The measure aims to extend monitoring similar to that of sex offenders. 哈德格尔称会议充满了情感, 并表示希望该登记册能防止未来的悲剧. The initiative follows years of advocacy by Hudgell, who called the meeting emotional and expressed hope the register will prevent future tragedies.