由于全球紧张局势,原油价格上以及即将增加的燃料税率等因素, 英国柴油价可能会达到1.70英/升.
UK diesel prices may hit £1.70/litre due to global tensions, rising crude oil, and an upcoming fuel duty hike.
由于全球紧张局势扰乱了石油市场,特别是霍尔木兹海峡问题, 英国的柴油价格正在迅速上.
Diesel prices in the UK are rising rapidly, with forecasts predicting they could reach £1.70 per litre due to global tensions disrupting oil markets, particularly over the Strait of Hormuz.
油价已经升至每桶100美元,柴油在几天内上20美分,汽油达到一年多以来的最高水平.
Crude oil prices have surged past $100 per barrel, driving up diesel by 20p in days and petrol to its highest level in over a year.
价格通常会比全球市场的变化落后约两周,这意味着预计将进一步上.
Prices typically lag global market shifts by about two weeks, meaning further increases are expected.
司机面临更高的加油成本, 有些人比2月底每燃料价格多11英.
Drivers face higher refueling costs, with some paying £11 more per tank compared to late February.
计划增加燃料税,扭转2022年的减税,将在60年内为家庭平均燃油成本增加3,400英,引发活动人士的批评,敦促政府推迟增长.
A planned fuel duty rise, reversing a 2022 cut, will add £3,400 to average household fuel costs over 60 years, sparking criticism from campaigners urging the government to delay the increase amid economic strain.