特朗普告诉爱尔兰,在伊朗冲突结束后能源价格将下降,称伊朗为"核恐怖分子".
Trump told Ireland energy prices would drop after Iran conflict ends, calling Iran a "nuclear terrorist" regime.
美国总统特朗普在圣帕特里克节的白宫会议上对爱尔兰总理米歇尔·马丁表示,一旦与伊朗冲突结束,爱尔蘭能源价格将大幅下降. 他指责伊朗封锁霍尔木兹海峡导致燃料成本上升.
U.S. President Donald Trump told Irish Taoiseach Micheál Martin during a White House meeting on St. Patrick’s Day that energy prices in Ireland would sharply decline once a conflict with Iran ends, blaming Iran’s blockade of the Strait of Hormuz for rising fuel costs.
虽然美国军队尚未准备好离开, 但他声称战争将很快结束. 他还形容伊朗是一个"核恐怖分子".
He asserted the war would conclude soon, with U.S. forces expected to withdraw in the near future, though not yet ready to leave, and described Iran as a “nuclear terrorist” regime.
爱尔兰政府证实正在监测情况,并考虑为受高能源价格影响的家庭提供有针对性的支持.
The Irish government confirmed it is monitoring the situation and considering targeted support for households affected by high energy prices.