川普政府将307名在边境被抓获的伊朗人驱逐出境,理由是安全风险和第三国遣返.
Trump admin removes 307 Iranians caught at border, citing security risks and third-country deportations.
自从特朗普总统于2025年上任以来,边境巡逻队已经逮捕了307名试图非法进入美国的伊朗人,他们都被拘留或驱逐出境,与拜登政府不同的是,在1500名被捕的伊朗人的近一半因国家安全问题而被释放,尽管被归类为特别利益外国人.
Since President Trump took office in 2025, Border Patrol has apprehended 307 Iranians attempting to enter the U.S. illegally, all of whom have been detained or removed, unlike under the Biden administration when nearly half of 1,500 apprehended Iranians were released despite being classified as Special Interest Aliens due to national security concerns.
伊朗是恐怖主义的支持国, 不愿遣返其公民. 而美国正在进行军事行动阻止他们回家, 因此被捕的伊朗人将被转移到与美国签署驱逐协议的国家.
Iran, a state sponsor of terrorism, refuses to repatriate its citizens, and ongoing U.S. military actions prevent return, so apprehended Iranians are being transferred to third countries with which the U.S. has deportation agreements.
川普政府还在寻求找到和逮捕大约18,000名已知或疑似恐怖分子, 包括数百名伊朗人.
The Trump administration is also seeking to locate and apprehend an estimated 18,000 known or suspected terrorists, including hundreds of Iranians, released under previous policies.
尽管面临法律挑战, 但仍在依法支持第三国驱逐程序.
The third-country deportation program remains legally upheld despite legal challenges.